| Spoilers |
 3
Completo
(166/166) + 1
 (166/166) + 1 | |
| Entrada | | ¿Todavía no tienes una cuenta? Puedes crearte una. Como usuario registrado tendrás ventajas como seleccionar la apariencia de la página, configurar los comentarios y enviar los comentarios con tu nombre. | |
| Quien está conectado | Actualmente hay 56 invitados, 1 miembro(s) conectado(s).
Eres un usuario anónimo. Puedes registrarte aquí | |
 | |
Críticas: Blood of Elves - Andrezj Sapkowski
Enviado el Martes, 02 marzo a las 18:26:54
Tópico: Criticas de SF&F
|
Crítica de la novela Blood of Elves, tercera de la serie The Witcher, escrita por Andrzej Sapkowski.
B+
Tras lo mucho que me gustó el primer libro de esta serie, The Last Wish y el fiasco que me pareció la traducción del segundo (que no ha salido en inglés… por política de la editorial que lo está sacando, decidieron saltárselo para pasar directamente a este libro que nos ocupa hoy), La Espada del Destino, he regresado a las traducciones en inglés. Y la primera sensación que tuve al empezar este libro (y aún más al acabarlo) es que no es una novela. Pensaba que era la primera novela de una serie ambientada en el mundo de Geralt de Rivia, con él de protagonista. Pero lo que me he encontrado es otra serie de relatos cortos, que si progresa una historia, pero que no forman una novela, por mucho que la vendan así, o por mucho que la hayan dado el año pasado el premio Gemell a la mejor novela de fantasía publicada en lengua inglesa durante 2008. No por eso digo que sea mejor o peor el libro, solo es puntualizo algo que me sorprendió, porque empecé a leerlo con otra idea.
Aunque Geralt juega un papel importante en la historia, en algunos relatos más que en otros, claro, la acción se centra en la joven Ciri, y rápidamente te das cuenta que está destinada a grandes cosas. Es un gran personaje, lista, precoz, cabezota, pero todo ello sin que acabe irritándote. Vamos viendo como primero es adoptada por un grupo de Witchers, que viven en un castillo alejado del mundo, y a la que los diferentes Witchers intentan enseñar su oficio. Tras la llegada de una bruja amiga de Geralt, les convence que Ciri debería ir a vivir a un monasterio donde la enseñarían otras cosas.
El libro está bastante centrado en seguir dando cuerpo al mundo de Geralt. Cosas como la guerra con los Nilfgaard y la caída de Cintra, e incluso la posible unión de varios reinos ante la amenaza que presenta Nilfgaard son discutidas en profundidad, incluso las razones por las que los elfos jóvenes están en pie de guerra. El mundo sigue habitado por enanos, elfos, halflings y todo tipo de criaturas mágicas, creando un mundo interesante al que apetece volver.
Como en todos los libros de relatos cortos, siempre hay algunos mejores que otros, y a mi me han gustado especialmente el que iba Geralt en un barco protegiendo la ruta de un animal acuático (que no debería existir según un estudioso que también está en el barco), y el relato donde Geralt y su amigo bardo van a intentar cazar a un agente Nilfgaard que husmea el rastro de Ciri. Aunque también está muy bien el último, con Ciri y Yennefer viviendo en el convento. Espero con ganas que traduzcan el siguiente en inglés para seguir leyendo la serie.
Esto ocurre cuando Geralt se enfrenta al bicho acuático, intentando salvar a un niño, Everett, que ha caído al agua.
El brujo sató por encima de la baja barandilla. Antes de que el agua, llena de algas, se cerrase por encima de su cabeza escuchó a Linus Pitt, el Conferenciante de Historia Natural de la Academia de Oxenfurt, gritar, “¿Qué es eso? ¿De qué especie? ¡Un animal así no existe!”
Surgió justo junto al barco Temerian, milagrosamente evitando el arpón con el que uno de los hombres del calvo le intentaba atacar. El Guardia no tuvo tiempo de volverle a atacar antes de caer al agua con una flecha alojada en el cuello. Geralt, cogiendo el arpón caído, rebotó con sus piernas contra el costado del barco, se hundió en el bullente remolino e intentó atacar con fuerza contra algo, deseando que no fuese Everett.
“¡Es imposible” Escuchó los gritos del Maestro Tutor. “¡Un animal así no puede existir! ¡Al menos no debería existir!”
Estoy totalmente de acuerdo con esa última frase, pensó el brujo. Pinchando la armadura del aeschna, erizada de gruesos granos. El cadáver del Guardia Temeriano botaba arriba y abajo inertemente en las tremendamente afiladas fauces del monstruo, con una estela de sangre. El aeschna levantó violnetamente su plana cola y se hundió hacia el fondo, levantando nubes de cieno.
Escuchó un pequeño grito. Everett, moviéndose en el agua como un perro pequeño, se había agarrado a las piernas del calvo e intentaba subir al barco por los cabos que colgaban de su costado. Los cabos cedieron y tanto el Guardia como el niño desaparecieron bajo la superficie del agua. Geralt se lanzó en esa dirección y se hundió. El que inmediatamente se encontrase con el cuello de castor del niño solo fue pura suerte. Arrancó a Everett de la maraña de algas, nadó de espaldas y, pataleando con las piernas, llegó a la barca.
¿Por qué tiene una B+? Por lo entretenido que te lo pasas siguiendo a Geralt
¿Por qué no tiene una A-? Le han faltado más unión entre las historias para que me metiese más en el libro. Más que culpa del libro en si es un problema de lo que suponía que me iba a encontrar
Gollanz – 2008 – 315 páginas
Otra portada:
El autor (hace 5 años en la feria de libros de Frankfurt):
|
|
| |
| Votos del Artículo | Puntuación Promedio: 0
votos: 0
| |
|
| "Blood of Elves - Andrezj Sapkowski" | Entrar/Crear Cuenta | 0 Comentarios |
|
| | Los comentarios son propiedad de quien los envió. No somos responsables por su contenido. |
|
|
|
No se permiten comentarios Anónimos, Regístrate por favor |
|
|
